Seminario web: 28/07/2022. 18:00 – 20:00 h
A lo largo de esta charla, tendremos la oportunidad de comentar cómo elaborar un CV atractivo, para hacerlo llegar (¡correctamente!) a una empresa para destacar, y también cómo abordar la entrevista llegado el momento con los responsables de selección en una empresa.
Marc J. Miarnau es gestor de proveedores y agente de soporte a lingüistas para Sublime Subtitling. Tiene experiencia como cazatalentos en varios sectores de la localización, pero se ha especializado en conseguir los mejores perfiles de traducción audiovisual para múltiples clientes de talla internacional.
Claudia Caballero se adentró en el mundo de las humanidades cuando, de pequeña, se dedicaba a analizar lo que decían las letras de sus grupos favoritos. Es por eso que decidió estudiar Filología Francesa, aunque siempre supo que quería ser traductora. Finalmente se graduó en Traducción y Mediación Interlingüística y también hizo el máster en Traducción Creativa y Humanística, todo en la Universitat de València. Durante unos años tradujo poesía. También ha sido profesora de inglés para niños y adultos, aunque actualmente ejerce de gestora de proyectos en una empresa de traducción audiovisual.
PRECIOS
•Precio para socios profesionales: 20,00€
•Precio para socios extraordinarios: 35,00€
•Precio para socios de la Red Vértice: 35,00€
•Precio para el público general: 45,00€
Plazo máximo de inscripción: lunes, 25 de julio de 2022
Nota. Pueden beneficiarse de descuentos los socios de las asociaciones de la Red Vértice (AATI, ACEC, ACE Traductores, AGPTI, AICE, APTIC, APTIJ, ASATI, ATIJC, ATRAE, AVIC, EIZIE, ESPaiic, IAPTI, FILSE, Tremédica, UniCo y Xarxa), y, además, disfrutan del mismo descuento los socios de MET, de la AECC, de la AETI y de las asociaciones de la FIT.