Seminario web: 23/10/2024. 18:00 – 20:00 h
En esta charla, dos amigas y compañeras del sector editorial comparten su visión del oficio de corrector/a tanto dentro de una empresa editorial como trabajando por cuenta propia. ¿Cómo se llega a ser corrector/a? ¿Es posible vivir de ello? ¿Cuáles son los pros y los contras de ser autónomo o trabajar en plantilla? ¿Cómo es la relación con los autores, los traductores y el resto de las personas que forman parte del proceso?
A partir de su experiencia, harán un recorrido por lo bueno y lo no tan bueno de este maravilloso trabajo, con la esperanza de que algunas de sus vivencias puedan arrojar claridad y resolver estas preguntas. Finalmente, se trabajarán dinámicas en grupo para poner ejemplos prácticos y llegar a conclusiones conjuntas.
Sara Plaza. Formada en Periodismo en la Universidad Carlos III de Madrid y con máster en Comunicación y Edición en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. En el sector editorial, ha trabajado como asistente de Foreign Rights en Grupo Planeta y como técnica editorial. Desde hace unos años es correctora freelance para varias editoriales, tanto de libros de ficción como de no ficción, y también para empresas de otros sectores.
Marta Araquistain. Formada en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra y con un máster en Edición de la Universidad Autónoma de Barcelona, ha trabajado en el sector editorial desde distintos ámbitos: ha sido asistente, librera, community manager y correctora y editora freelance de todo tipo de libros, desde la narrativa literaria a la no ficción comercial. Tras su paso por Lunwerg (Grupo Planeta) como editora técnica, actualmente trabaja como editora adjunta en Grijalbo (Grupo Penguin Random House).
PRECIOS
•Precio para socios profesionales: 20,00€
•Precio para socios extraordinarios: 35,00€
•Precio para socios de la Red Vértice: 35,00€
•Precio para el público general: 45,00€
Las personas socias de Asetrad con membresía profesional pueden utilizar su seminario gratuito anual para esta actividad.
Plazo máximo de inscripción: lunes, 21 de octubre de 2024
Nota. Pueden beneficiarse de descuentos los socios de las asociaciones de la Red Vértice (AATI, ACEC, ACEtt, AGPTI, AICE, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, ATIJC, ATRAE, AVIC, EIZIE, Espaiic, FILSE, TREMÉDICA, UniCo y XARXA), y, además, disfrutan del mismo descuento los socios de MET, de la AECC, de la AETI y de las asociaciones de la FIT.
