Isabel García Cutillas se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante (con Premio Extraordinario de Licenciatura) en 2006. Desde ese mismo año es socia de Asetrad, de cuya junta directiva formó parte entre 2013 y 2015, y trabaja como traductora autónoma de alemán, inglés y catalán a español especializada en arte, cosmética, finanzas y técnica. Actualmente compagina su trabajo con los estudios del grado en Historia del Arte.

Berna Wang.

Nací en Madrid (España), en 1957. Soy traductora (de inglés a español) y profesora de la Escuela de Escritores y de su Máster de Narrativa. También corrijo y edito textos en español, y doy talleres en los que trabajamos con el cuerpo, la mente y la escritura. Hace un tiempo, escribí y publiqué dos libros de poesía: Pequeños accidentes caseros y La mirada oblicua. Me incluyeron en la antología La escritura plural. 33 poetas entre la dispersión y la continuidad de una cultura. Durante muchos años fui poeta en excedencia, pero en 2019 terminé Cosas que me explica mi madre gracias (en parte) a una ayuda a la creación literaria de la Comunidad Autónoma de Madrid. Shirin Salehi lo convirtió en un bellísimo libro ilustrado (y seguimos buscando editor). También soy meditadora y madre. Me gustan los boleros y la copla. Y nada de eso me define del todo: estoy siempre en transición.